1863 год, на польских землях длится Январское восстание. С поля битвы под Малогощем ускользает раненый повстанец Йозеф Одровонж. Преследуемый по пятам русскими солдатами, он пытается найти укрытие. Крестьяне из близлежащих деревень отказываются ему помочь. Скрыться ему помогает молодая дворянка Саломея Брыницка, дочь управляющего поместьем, также повстанца. Между молодыми людьми зарождается симпатия…